10 nov 2009

Yuzu ゆず

Si', lo so che dopo aver parlato male della tv giappo mi sto contraddicendo, ma a scopo di cultura (di bassissimo livello), vi presento lo yuzu, una specie di pompelmino-mandarino (per semplicita`, pomparino ^ ^), che i giapponesi fedeli ai piatti di stagione usano in cucina nel periodo autunno-inverno.
日本のテレビを批評したあと、このような記事を載せると、矛盾になっちゃってることを承知しておりますが、低いクォーリティーのブログですから、大丈夫でしょう。今日はイタリアの読者さんに柚子ちゃんの存在を紹介しました。

In effetti ne usano la buccia (in piu' riprese, visto che lo yuzu dura abbastanza) che mettono in piu' piatti.


Eccolo la`! Sta per affogare nella zuppetta. Vi assicuro che e` buonissimo. Da' un tocco davvero speciale!
柚子が大好きです!


Ah righetto, ti sei accorto che il latte della mamma e` speciale in questi giorni?! ^ ^
あら?^r^たんも最近の味が違うって分かったの?^ヮ^

5 commenti:

pievigina ha detto...

E' bellissimo questo bambino! Il primo assomiglia più al papà e il secondo più alla mamma o sbaglio?

Akvarel ha detto...

Molto,molto bello il paffutello!!

S ha detto...

che fame!!!
splendido il bimbo come sempre ^_^

Mike ha detto...

A me piacciono le zuppe! Voglio assaggiare anch'iooo! Ahah!
Tenerissimo il righetto! ^^

yanello ha detto...

Ciao pievigina grazie!
Hehhe, sei particolarmente interessata all'argomento immagino!^ ^ (argomento bambino, non yuzu!!!)
Si', io la penso come te. Qui in Giappone molti dicono che anche il righetto e` uguale a me (si vede che notano le differenze con un purosangue giappo), ma gli occhi e le sopracciglia sono molto asiatiche, no?

Grazie Akvarel!

Ciao S, grazie! Vuoi che ti spedisca uno yuzu? Aaaaah, non oso pensare a cosa succederebbe se lo fermassero in dogana!! Meglio spedire biscotti piuttosto! ^ ^

Bene Mike,
domani ti spedisco una zuppetta fantastica! Ah!! Mi dimentico sempre della dogana! Insomma, prima o poi inventeranno una specie di microonde che teletrasporta il contenuto in un altro microonde! ^ ^