12 lug 2009

Visita draconica 検診 Medical examination

Mi scuso per le foto fatte col cellulare, ma volevo pubblicare lo stesso il draghetto che durante una visita medica assieme ai suoi coetanei, sembrava un animaletto di un'altra specie! Tra l'altro, e` parecchio piu' alto degli altri!
携帯で撮った写真が分かりにくいですが、同じ月に生まれた子たちと一緒にセガリーノの検診があった時に、セガリーノが違う動物ちゃんに見えました!背も割と高いですから、2歳だとよく思われます。
During the 1-year&half medical examination I noticed that R-tan looks really different if compared with the other Japanese babies!
Chissa` se il fratellino del draghetto avra` il punto mongolico?!
弟ちゃんが生まれたら蒙古班があるかどうか見るのが楽しみ~!
Will the second baby have the mongolian spot??

5 commenti:

Mike ha detto...

Ahah che dolci tutti quei bimbi! Il draghetto è Gulliver per gli altri ahah!

Il fratellino del draghetto è proprio pigro eh! Daiii, vieni fuoriii! :D

P.S: quando hai tempo leggi il post del mio blog "Summer Holidays" e leggi il post del blog Scappo in Giappone fatto poche ore dopo il mio "Biga" o "Jitensha"...La cosa mi spaventa "positivamente"! :D

yanello ha detto...

Hahhahha Mike!! Mi sa che il puzzle delle coincidenze e` abbastanza orientale! Sembra che l'energia nell'aria si stia manifestando piuttosto spesso!!!
Seguiro` volentieri gli sviluppi!!!
Ma intanto, soprattutto, buone vacanze, buon relax e buon divertimento!

PS: non ricordo di preciso quando, ma qualche giorno fa ho pulito la bici dopo almeno un anno! forse era proprio sabato.. e oggi ho visto il post in ritardo per cui non ne sono stato influenzato... che dire? ^ ^

Mike ha detto...

Ahah, prima o poi troveremo una spiegazione! :D

Mike ha detto...

ah...dimenticato: grazie e buona estate anche a te! anche se so che per te sarà un'estate all'insegna della cura per il nuovo pargoletto! :D

yanello ha detto...

Si' Mike, col passar del tempo capiremo com'e` la storia delle coincidenze!!
GRAZIE!!