04 giu 2011

Primo Tsukuba-san post terremoto!! 関東東北大地震以来、初筑波山登山!

Finalmente ci sono andato, nonostante la mia poca energia, ma avevo proprio voglia! 
やっと、念願の筑波山に行きました!

Ho misurato le radiazioni qui e li`, temendo che, trattandosi di una montagna, si fossero "fermate" tantissime particelle radioattive, ed invece anche sul terreno con muschi e fogliame le radiazioni erano basse. Nell'aria ovviamente erano ancora piu' basse. Evviva, il Tsukuba e` salvo! ^ ^
あっちこっちに放射線を測りましたが、コケと落ち葉がある地面でもびっくりするほど低かったです!もちろん、空気には、さらに低かったです!やったぁ~!筑波山は汚されていません!^ヮ^

Ho constatato con mio grande stupore che anche la roccia del Budda seduto e` ancora la`!!
大仏岩が大地震の揺れに耐えられたこともビックリ!!

Anche la Gama!!
ガマも!!

Ho sentito una grande pace, ed il canto degli uccellini era gradevolissimo. Non ho sentito le rane invece. Strano.. Comunque vi lascio questo microvideo giusto per trasmettervi un po' di quella pace, con il canto anche degli uguisu (usignoli che fanno hoohokekyo).
鳥の声のおかげでも、非常に癒されました。この安らぎに満ちた雰囲気を少しでも伝えるために、プチビデオを載せました。

11 commenti:

Anonimo ha detto...

Mamma mia Andrea, ci credo che hai fatto in modo di tornarci nonostante la tua stanchezza. Che posto! Ti ricarica proprio!
Un abbraccio,
Virna

yanello ha detto...

Grazie Virna! Se verrai, ti portero`! ^ ^
un abbraccio a te

Sakura ha detto...

Che bel posto!!! Fai bene ad andarci spesso. Mi sono rilassata anch'io soltanto guardando il video :D

Ile ha detto...

E' un microvideo molto bello che infonde tranquillità!
Per fortuna le radiazioni erano basse così ci potrai andare ancora!

Robert ha detto...

bè anche i macigni pericolanti
sono antisismici in giappone...

la prossima volta ci dai anche il dislivello l'altezza il tempo di percorrenza...quando affronta(vo)
una salita tentavo sempre di recuperare questi dati...

Morena ha detto...

Che bello che le radiazioni sono così basse!

Il canto degli usignoli e' davvero particolare^^

Akvarel ha detto...

Sono contento che tu abbia ritrovato tutto com'era..speriamo che le radiazioni si abbassino ancora..bellissima la melodia degli uguisu!

S ha detto...

che bellezza! se penso che tutto questo avrebbe potuto essere irrimediabilmente contaminato... :(

Mike ha detto...

Per fortuna lo Tsukuba è sano e salvo!! E' proprio vero, andare lì deve essere proprio come ricaricarsi le batterie. Deve essere la stessa sensazione che provo quando vado sulle mie amate dolomiti!! ^^

daniela ha detto...

Ciao Andrea, anch'io mi unisco ai precedenti commenti,e vi chiedo quanto e' bella la natura?Ci soffermiamo mai a pensare il rispetto che Noi dobbiamo alla natura!?Mi si riempie il cuore di gioia alla visione(dico visione) di quel piccolo video, che ti ringrazio di aver condiviso con tutti noi:Daniela

yanello ha detto...

Bene Sakura, mi fa piacere!

Senz'altro Ile!!!

Robert Mi sto cappottando!! i macigni pericolanti antisismici!! ^ ^
Per il resto un giorno preparero` un post con i dati che hai richiesto!
^ ^

Eh si' Morena, ogni tanto l'uguisu si sente anche a casa mia!

E` stato proprio un sollievo Akvarel!

Quanto hai ragione S!! fortuna che e` andata bene!

Senza dubbio Mike! Ma secondo te e` meglio dire lo Tsukuba? Sai che e` un mio dilemma? ^ ^ Essendo il TS simile alla zeta grammaticalmente direi di si', ma mi suona male..
"Vado sul Tsukuba", "Vado sullo Tsukuba", hmm, "vado sullo tsukuba" mi sembra di andare a Napoli.. ^ ^

Oooh, sono molto contento Daniela che tu abbia gradito! Eh, la natura e` semplice ma e` suprema.