2 set 2018

Tracce di... Italia? 1 イタリア的な跡


Non ho potuto aggiornare il blog a lungo ma... ebbene si'! per la prima volta abbiamo passato una parte delle vacanze estive in Italia dai nonni!
暫く更新できませんでしたが、初めて夏休みをイタリアの実家(上の写真)で皆で過ごしました!




Il draghetto, appena arrivato, con il nonno.
到着したばかりのセガリーノとノンノです。



La prima cena con i nonni
ノン二と初夜ご飯



Ed il giorno dopo il primo pranzo
そして翌日お昼ご飯で大好物のカルボナーラ



L'eleganza del salotto leggermente minacciata
空間の優雅さが脅かされている模様



Il righetto adoratore degli insetti, vistane la penuria in Italia ha trovato altri amici.
虫好きなフタリーノは日本より虫がとても少ないイタリアで別の友達ができました。




Cartelli nel Belpaese
近くの家の門に張り付けれれた看板(1・犬に注意/持ち主にも 2・犬に注意/持ち主が噛む)・・・

Nessun commento: