1 gen 2018

Buon Anno! あけましておめでとうございます!


Un santuario shintoista di pietra illuminato dal primo sole del 2018
2018年の初太陽に照らされた石の小さな神社


Per la prima volta nella mia vita, la sera di San Silvestro sono andato a letto prima della mezzanotte (anche se non ho dormito granche'... ^ ^) e mi sono svegliato all'alba per mostrarvi il primo sole del 2018!
一生初めて、大晦日の夜に日付が変わることを待たずに寝に行って(あまり寝られていないけど)、2018年のご来光を味わいました!皆様にとってお日様と同じ明るさの一年でありますように!


Il cielo quando sono uscito di casa
家を出た時の空の様子



La prima alba della mia citta`
住んでいる町の初日の出

4 commenti:

Akvarel ha detto...

Anche a tutti voi tantissimi auguri per il Nuovo Anno!!

Andrea Mestriner ha detto...

Buon anno! Che bello tornare a leggerti!

Morena ha detto...

Tantissimi auguri di buon anno!!!

yanello ha detto...

Grazie a tutti, vedrete che quest'anno scrivero` tantissimo!!! ^ ^