Tracce di Giappone 43 和風な跡 Signs of Japan

Con grandissimo ritardo mantengo una promessa di cui vi sarete dimenticati... ^ ^

イタリアの読者に中禅寺の写真を見せることを約束していましたが、やっと載せます！＾ヮ＾

Ecco il templio Chuzenji di Nikko visto dal parcheggio. E` molto difficile rendere l'idea di come sia fatto dato che e` incastonato nella fitta vegetazione di una pendenza ed e` articolato con diversi locali.

駐車場から見た中禅寺です。茂っている斜面に複数の繋がった建物で成り立っているので写真で非常に伝えづらいですが、ご了承ください＾ヮ＾

Ecco una vista dalla terrazza del piano superiore del templio che da` sul lago Chuzenji.

2階のベランダからの絶景です。穏やかな中禅寺湖。

Vita dura

重労働

 Oltre che in ritardo sono pure foto fuori stagione, ma spero che vi siano piaciute lo stesso... ^ ^

遅れて掲載しただけでなく、季節外れの写真でもありますが、大丈夫だったでしょうか？＾ヮ＾