28 lug 2012

Nokogiriyama 2  鋸山、その2

POST su NOKOGIRI-YAMA   -1-    -2-    -3-    -4-    -5-


In questo post ho selezionato i templietti. Lo stile orientale mi affascina alquanto!
この記事に鋸山にある建物を紹介します。その和風なスタイルが相変わらず大好き!




Questo era il tempio piu' grandicello, Nihonji, che da` il nome alla zona.
一番大きなお寺、日本寺


Tutti quegli incastri di legno mi fanno godere! ^ ^
木の複雑な重ね方を見るだけで興奮します!^ヮ^




E` stato evidentemente ricostruito recentemente, il che mi fa sempre riflettere su tutto il lavoro che devono fare i giapponesi per mantenere i templi. Sono diversi gli edifici che smontano completamente e rimontano sostituendo solo i pezzi di legno strettamente necessari.
Questo Nihonji pero` e` stato ricostruito pezzo per pezzo.. Chissa` che duri a lungo!!
最近建て直されたように見えますが、日本ではお寺と神社を維持するためにどれだけの努力が必要なのか改めて考えさせられます。

2 commenti:

Mangaheart ha detto...

Sono semplicemente stupendi *o*

yanello ha detto...

Grazie Mangaheart! ^ ^