Ieri si e` concluso il torneo di sumo di Nagoya e sono volati i cuscini, segno che lo yokozuna (Hakuho) e` stato sconfitto. A batterlo e` stato Harumafuji, per cui simpatizzo molto visto che e` il "piccolino" fra i giganti con i suoi soli 128 kg.
昨日大相撲名古屋場所が終わりましたが、座布団が飛びましたね！
「ちいさな」日馬富士が優勝してとても嬉しいです！
Di fianco al cronista pare comunque grandicello! ^ ^
まあ、記者さんと比べれば小さく見えませんが・・・＾ヮ＾
Eh si', devo ammettere che sto ancora guardicchiando il sumo! ^ ^
え～？あ！！そうです、また相撲を見ちゃいました！＾ヮ＾
Lo yokozuna Hakuho a sinistra e l'ozeki Harumafuji a destra
La cosa favolosa e` che ha vinto tutti e 15 gli scontri, studiando ad uno ad uno i suoi avversari!!
しかし、「ちいさな」身体で15連勝をするなんて！素晴らしいです！
Sono felice! E anche lui! E anche lo spettatore dietro! ^ ^
嬉しい～！彼も嬉しそうですね～！後ろの観客さんも！＾ヮ＾
E anche la moglie e il pargolo! ... E voi??? Spero di si'!!! ^ ^
奥さんとセガレも！ ・・で・・皆さんは？＾ヮ＾
3 commenti:
Lo so che non c'entra niente ma...quanto e' carino il pargoletto del campione!!!^^
CONGRATULAZIONE AI NONNI (ed anche agli zii e cuginetti) PER L'ARRIVO DEL NUOVO EREDE DI CASA!
ABBIAMO DA POCO RICEVUTO LA BELLISSIMA NOTIZIA E VI ABBRACCIAMO TUTTI (zii Luciano e Luigina compresi)
Proprio un bambolotto Morena!
Grazie alfonso! Constatiamo come i sistemi di comunicazione internazionale funzionino alla grande! ^ ^
Posta un commento