I nonni sono arrivati e li ho subito messi al lavoro perche' si guadagnino la pagnotta! ^ ^
来日したばかりのノンニを早速ちゃんと働かせました。 ＾ヮ＾
Pero` e` arrivato subito come premio il caffe` storico! (che tuttavia hanno pagato loro e hanno offerto anche a me e alla locusta! ^ ^)
しかし、ご褒美も早かったですよ！なんと！あの歴史的なコーヒー！！（ノンニがお金を出したけどね！＾ヮ＾ しかも僕と奥チェラにも御馳走してくれたけどね・・＾ヮ＾）
Anche quest'anno la degustazione ha causato espressioni incontrollate! ^ ^
今年の表情も中々ですね！＾ヮ＾
I bambini invece si sono goduti le pannocchie del papa`, quelle poche risparmiate dagli insetti e dai corvi voracissimi (d'ora in poi dovro` mettere reti per proteggerle.. ah, quanto lavoro!!)
一方、セガリーニはパパの残されたトウモロコシを食べました！なぜ残された？虫とカラスは暴れましたから！（これからネットをかけないと駄目そうですね・・ああ～ 作業が増えますなー）
7 commenti:
Mi ricordavo di quella foto e delle espressioni eloquenti. :D
Un caros aluto ai nonni! ^^
(era un saluto "spagnolo" ahah!)
Questi nonnini sono proprio simpaticissimi!
aaaaaaaaa finalmente sono arrivati i nonni :-)
iiiiiiiiiiiiiiiii che teneri che mangiano il mais!!
Gracias Mike da parte dei nonnes ^ ^!
Morena, non vedo l'ora che bevano un altro caffe` li' (si ride a crepapelle! ^ ^)
Eh si' giorgina! Almeno un mese all'anno stiamo vicini!
Proprio vero S!!! ^ ^
bravo che li hai messi al lavoro... la nonna cosa fa? fa finta di togliere l'erba.....?
Posta un commento