Scalinata notevole 著しい階段

A distanza di un anno, come gia` vi ho fatto immaginare, questo mese ho fatto la scalata del Tsukubasan dal versante nordovest. Non so perche', ma a dispetto delle cartine questa via mi sembra piuttosto breve!

Volevo pero` presentarvi una scalinata interessante che e` a fine percorso e che secondo me sarebbe utilissima quando uno e` incazzato nero e vorrebbe spaccare il mondo! ^ ^ Farla di corsa sarebbe di giovamento.. ^ ^

Ho fatto le foto in modo che i gradini non risultino su due foto diverse per cui dovete gustare gli scalini dal primo all'ultimo visibile in ogni foto.

以前に皆さんに想像をさせた通り、一年ぶりに薬王院経由筑波山に登りました。空港画像から非常に長い山道に見えますが、実際には結構短いように感じました！

しかし、このルートの最後の方にある長い階段が結構面白いです。世界をぶっ壊したいぐらい超不機嫌な日が誰かあれば、その日にこの階段を走りながら上ったら、機嫌を直せると思います！＾ヮ＾

同じ階段が違う写真に写らないように撮ったので、次の写真達の階段を下から上まで味わってほしいです。

Comincia con una curvetta idilliaca

可愛らしいカーブから思わぬ階段が始まります

poi va su

上に行きます

sempre piu' su

もっと上

in alto con una curva verso destra

さらに上がると右に曲がります

oltre 40 gradini in questa foto sola! ^ ^

この一枚の写真には40以上の階段がございます！＾ヮ＾

in alto

さらに上

sempre piu' in alto

もっと上

verso il cielo

空に向かって

il cielo blu

その青い空

che non si vede

見えないけどね

ma che c'e` piu' in su^ ^

また続きます！

una curvettina

カーブちゃん

e poi via!

さらに上！

un'altra bella gradinata con svolta a destra

そろそろ終わりかな？

che va su e poi a sinistra

まだかいな！

un'altra come la prima ma che non e` la stessa!

今度こそ終わりかな？

e poi va su a zig zag

いや～　ジグザグ

zig zag

ジグザグ

zag

ザグ

zig zag

ジグザグ

zig

ジグ

e poi..

そして・・

eh?? gia` finita!!?

え～　もう終わったの？＾ヮ＾

Hmm, qui in Giappone dove sono tranquillo questa scalinata e` solo una passeggiata di lusso, ma se penso a quando ero in Italia mi sarebbe stato di immenso aiuto averne avuto una riproduzione di fianco a casa per scaricare i bollori quotidiani! hehhehhe ^ ^
ん～　まあ日本でこういうスポットが贅沢な散歩コースにすぎませんが、イタリアに住んでいた頃、現地のよくないサービスに毎日さらされていたので、ガス抜きとして最高だったでしょうね～　＾ヮ＾