Ellapeppa! Ecco di nuovo un giorno grigio con nevischio continuo dalla mattina alla sera... Sapete, non sono preparato spiritualmente a questo tempo! ^ ^
あらら！今日もグレーな一日でした。こういう天気に僕はあまり慣れていませんね。ね！？＾ヮ＾
まあ、真剣な雪ではないけれど、それなりの魅了があります。
Beh, ha un suo fascino lo stesso, anche se non e` una neve convinta.
Finalmente e` giunta l'ora di mostrarvi la soluzione al problema che avevo riscontrato l'anno scorso: ho fatto sistemare una serie di denti sul bordo del tetto che da` sul lato della tettoia della macchina. Come vedete in foto, mentre a sinistra la neve e` scivolata giu', sul lato destro dove ci sono i "denti" supplementari, grazie a questi la neve non e` caduta sulla tettoia sotto e si e` sciolta dopo lentamente finendo sulla grondaia. E` fatta!! Evviva! ^ ^
しかし、去年に気づいた問題に対しての解決を発表する時がきました。カーポート側に面する屋根の縁にも一列の雪止めを付けてもらっていました。それのおかげで、雪が下のカーポートに落ちなくなりました。見ての通り、左側の屋根に雪が落ちたけど、追加の雪止めを設置した右側には、雪が残っています！やった～
3 commenti:
che tecnico che sei! ^___^
La yanello-mobile è ancora più al sicuro ora! Ahah! ^^
Eh S, ammetto che sono pignolo sulla casa... sul resto molto meno ^ ^
Lo spero Mike! Sai, in Giappone le intemperie piu' serie arrivano lateralmente ^ ^
Posta un commento