27 dic 2010

Dal barbiere  床屋さん


Il papa`, che ha poche possibilita` di giocare con i propri capelli, ha deciso di dare una regolatina al figlio numero 001. 
パパは、自分の髪の毛とあまり遊べないので、セガレ・001号の髪の毛を整えようと思いました。


Beh, e` un bel lavoro, no? ^ ^ Bene, adesso facciamo una foto in posa...
いい感じではありませんか?^ヮ^ よっしゃ、今よい写真を撮るからポ~~ーズ・・・

...


...


...


...


...


? Il bambino fa lo sciocchino! ^ ^ Riproviamo...
?小人はイタズラっこですね!^ヮ^ もう一回いきましょう・・・

...


...


...


...


...


Il furbetto fa apposta! Ma e` carino in ogni caso!
ん~!わざともうお目目のシャッターが下ろしてありますね!まあ、何やってもかわいいな!

5 commenti:

S ha detto...

ommioddio!! ADORABILE!!! *____*

Akvarel ha detto...

Bravo il barbiere e ancor più bello il
draghetto!!

Mike ha detto...

Ahah fortissimo il draghetto! :D

N夫妻 ha detto...

叔父様の素質?!!
パパのブ~~~~~~~~~も、スーパーすごかった^^。

大スター間違いなしですね。(^-^)

yanello ha detto...

Grazie S, si', penso che sia molto puccio ^ ^

Akvarel, anche il barbiere e` bellissimo ^ ^

Grazie Mike, glielo diro`!

N夫妻へ
輝ければ、小スターでも大丈~夫!^ヮ^