10 dic 2010

Calduccio  割と暖かい

Questa prima meta` di dicembre sembra calduccia, con una minima di 7 gradi e una massima di 16 e oltre. Inoltre non c'e` ancora quel vento forte e glaciale che e` il mio tallone d'Andreus. Ma ormai l'inverno e` alle porte. Vabbe` dai, lo so, da voi fa piu' freddo e non mi posso lamentare! ^ ^ ...per ora.... ^ ^
今年の12月は割と暖かくて嬉しいです。また、冬の苦手な強い北風がまだ吹いていないので、特に嬉しいです。嬉しく思いますと言いたいぐらいです。しかし、冬はじわじわ~っと近づいています。おおぉ~、どうしよう~!そっか、イタリアの方が寒いですから、こういう場合ではありませんね!^ヮ^

5 commenti:

S ha detto...

voglio piangere

qui è dalla fine di ottobre che nevica

proprio oggi sono rimasta intrappolata in una tormentona di neve che la metà basta, e un freddo, un freddo... le temperature minime in questi giorni non sono mai andate al di sopra dello zero, le massime siamo a 0 o 1... sigh... SIGH SIGH SIGH SIGH SIGH SIGH

Mike ha detto...

Oggi qui faceva meno freddo...La temperatura è risalita sopra lo zero...Preparati, il freddo sta arrivando da te!! Ahah! :D

yanello ha detto...

Noooooooooooooooo S!!! Ma e` pazzesco!!! Ormai mi sto dimenticando il ritmo meteorologico italiano, ma e` normale che faccia cosi' freddo gia` cosi' presto? Che dire? mi dispiace per te... (e fra poco per me!)

Lo so Mike! Io e` da quando e` finita l'estate che ho cominciato ad aspettare la prossima! ^ ^

S ha detto...

si a milano in verità è sempre stato normale... c'è stato solo un calo di neve negli anni passati, ma è un paio d'anni che sta tornando esattamente nel suo trend precedente

yanello ha detto...

cacchio! sto vedendo delle notizie letteralmente agghiaccianti sul clima in Europa!!