13 nov 2010

Draghetto Collection  セガリーノ・コレクション

Anche se cresce, e` sempre carino!
成長しても、かわゆい

Foglie giganti (40 cm!!) preistoriche
原始時代から伝わってきた巨大葉っぱ







近所の女の子と・・・え?何その格好?
Con la vicina, il draghetto... eh? e` schifato?

Ma e` cosi' bellina!
かわいいね~

Ops!! Sto andando fuori tema! ^ ^
あら?この記事の主役はセガリーノじゃなかったっけ?

No, no, eccolo il nostro protagonista!
だだ~~~~ん!

7 commenti:

N夫妻 ha detto...

どうして、こんなにかわいいのでしょ!!

ぱぱとままの宝物ちゃんだから?
みんなの喜びだから?

理由はわからないけれども、かわいいです~。

S ha detto...

che occhioni il draghetto!! *__*

ma dai è tanto bellina quella bimba (anche se pare che abbia la pelle un po' scura - strano per una giapponesina?), sta proprio bene in abito tradizionale!

yanello ha detto...

N 夫妻へ

なぜでしょうかね~~
確かに僕たちはこんなに素敵な子供に恵まれて、超ラッキーです!
いつでも可愛さ度の確認をしにきてくださいね!^ヮ^

Eh si' S!
La pelle un po' scura ti sembra strana? A me sembra che questa sia fra le piu' chiare!! Sono spesso proprio scurette, sembrano quasi mulatte! E` quando crescono che molte si sbiancano perche' stanno attente a non prendere il sole! ^ ^

Mike ha detto...

Che bello il draghetto! Fa già il prezioso eh! Ahah! :D

Akvarel ha detto...

Che ometto!!Bello lui e anche la bimba!!
Aspettiamo una foto dei fratellini in
kimono!!

S ha detto...

giusto! fratelli in kimono!!!

yanello ha detto...

Hahha, hai detto bene Mike!!

Ah, non so quando riusciro` ad esaudire la vostra richiesta Akvarel e S!! Gia` e` difficile cambiargli un pannolino! ^ ^