Oggi faccio un sentito ringraziamento a chi ha contribuito in qualsiasi maniera alla realizzazione di internet, programmi di collegamento annessi, webcam, ecc, ecc...
今日、インターネット、接続ソフト、ウエブカム等々の開発に協力した人たちに心から感謝したいと思います。
Ritengo che vivere all'estero ora comporti una dose di nostalgia inferiore a molti anni fa. Si tende a dare tutto per scontato, ma davvero mi sento di ringraziare il sistema moderno che permette di regalare sorrisi a distanza.
近年、外国で住むのが、昔ほどの懐かしさを伴わないと思います。何でも当たり前だと考えがちな世界になっていますが、この素晴らしいシステムに感謝です。離れても、笑顔を一クリックで送ることできます。
In attesa del teletrasporto ^ ^
テレポートの開発に期待しつつ ＾ヮ＾
7 commenti:
Eheh, grande mezzo la tecnologia.
Internet unisce il mondo e riduce le distanze! Certo, vedere di persona i propri cari e abbracciarli è ben altra cosa, però sicuramente aiuta moltissimo e ormai sarebbe impossibile farne a meno. ^^
i bimbi sono splendidi come sempre, ma devo dire che anche tua moglie è una bellissima ragazza! Complimenti *_*
Eh si !! Anch'io che ho parenti "stretti"all'estero condivido le tue considerazioni.Mia moglie sottolinea sempre la fortuna che abbiamo nel poter avere questi mezzi di comunicazione! Molto belle le foto dal computer!
Siete proprio una bella famigliola!!
Eh si` Mike,
ma la cosa che mi colpisce di piu' del tuo commento e` la foto in versione vacanziera spagnola! E` fantastica! mi fa venire in mente gli esempi di foto non accettate per il passaporto! ^ ^
Grazie S!!! Stamattina gliel'ho anche detto e ha cominciato a svolazzare felice per la casa!!!
Eh Akvarel, sei sempre sul filo del rasoio con questi discorsi!! Hehhe!!
Comunque penso che i tuoi parenti stretti all'estero siano dei grandi! ^ ^
Ma.. non puoi conoscere quei miei parenti!!
Si,ne hanno fatta di strada..in tutti i sensi!!Per me effettivamente sono dei grandi!
Ricordati che alla mia barba ci tengo e prima di tagliarla devo meditare!!
E' vero che avevo promesso di raderla del tutto nel 2010!! Certo ne hai di memoria!!In questo senso sono proprio sul filo del rasoio !!
ノンニ様のお幸せそうなお顔！！！
テレポート開発者達、ぐあんばって～～～下さい。
La conosco bene la tua barba akvarel! Non ci vuole tanta memoria per ricordarsela!
^ ^
N夫妻へ
あ～！そっか！！カルメンの暴風域から脱出してからすぐに会えなかったら、国内でもウエブカムも力になるかもしれませんね！
Posta un commento