17 nov 2009

Compleanno del draghetto 2nda parte  セガリーノの誕生日(その2)


Un grazie ai tanti che gli hanno fatto gli auguri e un grazie ai coniugi N che continuano a sommergerci di regali!
N夫妻のブーア達を強烈に気に入りました!!一生懸命車ちゃんたちを走らせるセガリーノの真剣な姿はなによりかわいいです!!ありがとうございました!!





8 commenti:

Mike ha detto...

Auguri passati Draghetto bello!!!
Troppo carino! ^^

P.S: Quanto è cresciuto il righetto!! :D

Akvarel ha detto...

Tantissimi auguri..Draghetto!!
Buon compleanno!!

N夫妻 ha detto...

^R^たんちゃま~~
おたんじょうびおめでとうございます。
生まれて下さってありがとう!!

ぱぱさま、ブーア速報ありがとうございます。

N夫妻

S ha detto...

awwwwww
ma è troppo bello questo bimbo!! >.<

E comunque...che parquet stupendo!!
Hai anche i tatami in qualche stanza?

leo ha detto...

Buon Compleanno caro draghetto!!.. sono vergognosamente in ritardo!!..sta diventando proprio un grande come the father!...anche il righetto bello placido tra un po' fa il balzo quantico!! hhi hi cari saluti leopardo

yanello ha detto...

Draghetto: Guracce maik! Guracce acuarel!
Righetto: bhhr (bavette)

N夫妻へ
本当に本当にありがとうございました!!!

Grazie S!
Si', ho una stanzetta giapponese che si intuisce all'inizio del video quando il draghetto miri a rimira il trenino duplo.
E` una stanzetta piccola (6 tatami) con armadio a muro tipico giapponese, quello profondo dove si possono mettere i futon, per capirci.
In realta` mi sarebbe piaciuto avere piu' stanzette giapponesi, ma il parquet ha il riscaldamento a pavimento e quindi e` davvero confortevole.

Grazie Lello!! Fin che siamo vivi non sei mai in ritardo! ^ ^
Il balzo quantico... fenomenale!!

S ha detto...

orpo che bello il parquet riscaldato!! O_O

yanello ha detto...

Si' S, il parquet col pavimento a riscaldamento e` un vero lusso, soprattutto perche' in Giappone come ben saprai si usa ancora spesso stare seduti per terra. In quel caso i tatami saranno belli fin che vuoi, ma d'inverno le case giapponesi sono piu' fredde dell'esterno!!!!
Mi ritengo molto fortunato di aver trovato questa casa!