24 gen 2012

Neve 2012  2012年の雪


Ebbene si'. Tokyo dopo aver superato il terzo record di giornate consecutive secche (in Giappone il secco e` micidiale, si arriva facilmente a 15%) e` finalmente arrivata un po' di pioggia e.. ieri sera pure la neve. 5.5 cm da noi.
長く続いた乾燥注意報がやっと解除されて、雪まで降りました!






La minima di -4 ha ghiacciato a dovere le strade causando 360 incidenti solo nella mia prefettura.
道路が凍結しちゃって、運転にドキドキ感が出ました。


Ma ai bambini notoriamente piace la neve!!
しかし、子供たちは心配をせずに喜びました!

Io mi sono mosso con cautela ma e` stata sinceramente una goduria trovare tutti i parcheggi vuoti! ^ ^
駐車場たちが空いていたことは実に喜ばしかったけどね~



Una sakura fiorita.. piu' o meno dai..
桜が咲きました・・




Anche la "vallata" dietro la mia sede di lavoro si e` resettata. ^ ^
職場の裏の平野もリセットした感じでした ^ヮ^



Sono piu' i problemi dei vantaggi, ma almeno e` bella! ^ ^
まあ、お得よりも大変ですが、雪はきれいです!^ヮ^

9 commenti:

tiger cub ha detto...

ma che colore ha il cielo??? È meraviglioso, che contrasti! In teoria dovrebbe nevicare anche qua da noi tra qualche giorno (così dicono), dopo un inverno secchissimo. Bellissime foto, come al solito!!!

Ma i tuoi han sentito terremoto? qua da me (sx piave) no... o forse non me ne sono accorta... boh...

Morena ha detto...

Che bello il paesaggio tutto bianco!

Akvarel ha detto...

Incantevole il paesaggio con la neve!!
Le strade ghiacciate...meno!

S ha detto...

che splendidi paesaggi! *____*

Serena ha detto...

Che bella la neve...dalle mie parti non si vede mai!:(
La tua casetta tutta imbiancata è ancora più incantevole!!!^__^

Mike ha detto...

Che bello il vicinato imbiancato! Io amo la neve nonostante porta così tanti disagi. E' il mio "elemento" preferito! ^^

destinazioneestero ha detto...

Non credevo fosse così secco in Giappone! Ad Asmara soffrivamo tutti di rinite secca, per cui si seccavano el mucose del naso... un'atrocità!

gianfranco ;-)) ha detto...

belle le foto ed anche il filmato sul sumo

saluti ai fiocchi di neve ai bimbi

gianfranco ;-))

yanello ha detto...

Effettivamente tiger cub non ci possiamo lamentare del cielo invernale: e` quasi sempre bello blu! ma fa cosi' freddo.. brrr!
Mio papa` ha sentito il terremoto, ma probabilmente visto che ne aveva sentito qualcuno qui da noi non ci ha dato peso!
^ ^

Vero Morena che non e` niente male?! ^ ^

Akvarel, le strade ghiacciate sono una specie di esame di guida della natura!
^ ^

Grazie S per aver elevato il mio vicinato a livello di "paesaggi"!!! ^ ^

ooops Serena, e` la casetta del mio vicino dietro (che a dirla tutta non e` poi cosi' bella ^ ^)
La mia la vedi qua:
http://yanello.blogspot.com/2011/02/violenza-dellaneve.html

Eh, lo so, non lo hai mai nascosto Mike!!! ^ ^

Purtroppo si' destinazioneestero, ma solo di inverno e nelle zone non nevose. Questa secchezza estrema pero` e` tipica degli ultimi 70 anni. I dati meteorologici di fine 900 indicavano umidita` di circa 70%!!

Grazie Gianfranco, sono contento che ti sia piaciuto tutto! ^ ^