7 giu 2018

Risaie e camion 田んぼとトラック


A quanto pare e` appena iniziata la stagione delle piogge ma per fortuna il sereno non manca. Mi piace questo periodo perche' il blu del cielo si specchia sulle risaie.
梅雨が始まったようですが、運がよくまだ青い空の出番があります。ちょうどこの時期に田んぼに写る青い空が大好きです。


Fino a che le piantine sono piccole potro` godermi il paesaggio!
植物が小さい内に味わいたいと思います!


E intanto cerco di portare avanti anche l'orto..
いつものことですが、何とか畑も継続中です・・


Ho provato a raccogliere qualche patata di prova, e non c'e` male, ma la cipollona le fa sfigurare! Pesa 550 g!
ジャガイモの試し掘りは悪くありませんが、550グラムを超える巨大な玉ねぎに比べて地味に見えます!


Infine concludo con un bel camion! ^ ^
最後に、立派なトラックで締めくくります!^ヮ^

Nessun commento: