Ecco il primo raccolto di patate! Straordinarie! Le abbiamo gia` "testate" a cena!
上はジャガイモの初収穫でございます！素晴らしい～！早速夜ごはんにて品質を確認しました。美味しいですよ～～
Ho raccolto solo un piccolo tratto: il bello e` a venire!
本の一部しか掘っていないので、本格的な収穫はこれからです！
Tra l'altro, ho ancora uno stock di patate satsumaimo dell'anno scorso che si sono conservate benissimo durante l'inverno tenendole in uno scatolone sopra il frigo, infagottate una ad una in carta da giornale. Infatti le patate satsumaimo, al contrario di quelle normali, sono molto deboli al freddo.
しかも、去年のサツマイモはまだ残っています。ジャガイモと違って寒さに弱いので、一個ずつ新聞紙に包んだサツマイモを段ボールに入れて冬に保管しました。
Eccone una. Ovviamente hanno perso un po' di dolcezza, ma sono piu' che mangiabili.
当然、甘味が少し減りましたが、食べられます。
Volevo poi dirvi che gia` il giorno dopo il passaggio del tifone 4 le piante di mais hanno cominciato a rialzarsi. Questa foto e` stata scattata 24 ore dopo la quart'ultima foto di questo post.
話が少し変わりますが、台風4号が通ったの次の日にトウモロコシはすでに随分姿勢を直していました！上の写真はリンク記事の最後から4番目の写真から24時間後に撮りました。凄いですね～
5 commenti:
Mi ricorda di quando andavo da mia nonna e mi regalava quasi tutte le patate che raccoglieva! Erano squisite! Il raccolto sta andando alla grande, sono contento! :D
Che bello,sono contenta che il tuo orto non e' stato distrutto dal tifone!
Evviva al primo raccolto di patate!!
Hanno un ottimo aspetto!!
Devono essere veramente buone!
evvai!
le patate sembrano proprio appetitosissime!!
Grazie Mike! Se arrivi in tempo anch'io ti sommergo di patate! ^ ^
Si' Morena! Almeno le patate erano al sicuro! ^ ^
Si' Akvarel, l'apparenza questa volta non ha ingannato! ^ ^
Lo sono S! Quando vieni la prossima volta? ^ ^
Posta un commento