23 ago 2017

Tracce di Giappone 50 和風な跡 Signs of Japan


Hmm, prima forse eravate stanchi di vedere post sull'orto e animaletti vari, ora magari comincerete a essere stanchi di queste tracce consecutive! ^ ^
Le foto sono sempre di Kyoto, con sopra il tempio d'oro, Kinkakuji.
多分読者の皆さんは畑の写真ばっかりから、お寺の写真ばっかりになってもあまり嬉しくないかもしれませんが、もう少し辛抱してくださいませ!^ヮ^




Sopra, un tipico giardino secco "karensasui".




Inuyarai: la tipica struttura tradizionale in bambu' alla base delle case di Kyoto, che dovrebbe riparare la parete esterna dalla pioggia, dalla pipi' dei cani, nonche' dalla gente che altrimenti tenderebbe a camminare sotto le tettoie.
京都の犬矢来




5 commenti:

Morena ha detto...

Il Kinkakuji mi affascina ogni volta che lo vedo in foto <3

Akvarel ha detto...

Meravigliose queste tracce di Giappone!!
Sempre splendide le tue foto!

S ha detto...

Kyoto è una città MAGNIFICA, la amo pazzamente. E si mangia benissimo!!!
Caspita stanno ristrutturando il Kyomizu Dera. Peccato!

Andrea Mestriner ha detto...

Simpatica l'idea dell'Inuyarai... 🤔da noi farebbero pagare la tassa per occupazione di suolo pubblico, mi sa...😂 bello il tempio d'oro! E ho scoperto (su wikipedia...😉) che sono foglie d'oro vere! Grazie per le foto come sempre!

yanello ha detto...

Effettivamente Morena e` affascinante!

Grazie Akvarel!

Hai proprio ragione S!!

Ciao Andrea, penso che l'inuyarai rientri nel terreno del proprietario, altrimenti senz'altro anche qui avrebbero delle tasse! ^ ^ (forse sarebbe meglio fare il faccino che piange...)