04 apr 2013

Un altro po' di ciliegi vicini vicini  すぐそばにある桜達


Sotto ai ciliegi in fiore i giapponesi diventano americani ^ ^
花見をする時に日本人はアメリカ人になります ^ヮ^






Anche nei giardini delle scuole i sakura sono immancabili.
日本の学校に欠かせない桜


La bellezza dei ciliegi sfida la bruttura dei cavi elettrici
桜の美しさが電線の汚さに挑みます ^ヮ^


Il "nostro" parco ^ ^
私達^ヮ^の公園

10 commenti:

Mariangela ha detto...

Il ciliegio più bello è quello della terza foto :-)))

Morena ha detto...

che bello il parco!!!

tiger cub ha detto...

Bellissima l'ultima foto! Ma il suolo è così volutamente o deve ancora crescere l'erba? :)

tiger cub ha detto...

Ah anch'io avevo un ciliegio fuori dalla mia scuola elementare, ma non era neanche minimamente bello come questo! Ma non so perchè, i ciliegi in giappone sono molto più belli! :)

S ha detto...

sigh :( sarebbe così bello che anche in italia ci fosse il culto per i ciliegi :(
mi andrebbero benissimo anche i glicini o lemagnolie, insomma, qualche fiore :(
sigh sob :(

yanello ha detto...

Grazie Mariangela da pare del ciliegio!^ ^

Mi ci sono abituato Morena, ma e` effettivamente bello! ^ ^

Osservazone acuta Tiger cub! In realta` volevo scrivere un'altra didascalia ma per mancanza di tempo ho sorvolato e tu mi hai punito! ^ ^ Il terreno e` stato raschiato il mese scorso per eliminare le particelle radioattive.

Ma quindi S mi confermi che non ho ricordi di cosi' tanti fiori in Italia non perche' non me ne accorgessi ma proprio perche' non c'erano?!!

Giorgina * ha detto...

ma ioooo invidio tuttoooooooooooooooooooooooo :( <3

S ha detto...

beh, non è che non ce ne siano per niente, in qualche parcheggio, ai bordi di qualche strada, in qualche giardino spuntano degli alberi fioriti, ma niente a che vedere con la sovrabbondanza che c'è in giappone.

nei parchi poi, non vengono piantati alberi da frutto (tali sono considerati i ciliegi),sono stati piantati più alberi come olmi, platani, faggi, querce... e poi le conifere, abeti e pini insomma... difficile vedere una profusione di fiori, capisci...

sono più frequenti le aiuole, piantate stagionalmente... quindi... :(

Anonimo ha detto...

Io penso che in italia non si possano mai avere come in altri paesi nei parchi o lungo le strade alberi da frutto, non c'e proprio la cultura di guardare e non toccare, cosi le province o regioni non possono rischiare di dover pagare i danni per eventuali infortuni a chi illecitamente sale sull'albero, penso che uno dei motivi sia questo

yanello ha detto...

Dai dai Giorgina, adesso son finiti! ^ ^

Si' si' beh, certo S! non intendevo scolorire completamente l'Italia!! ^ ^

Penso Anonimo che il motivo sia piu' tradizionale che altro, visto che questi sakura non fanno frutti ma sono varieta` ornamentali.