29 ott 2012

Maestro giardiniere 園芸のマエストロ


Ogni volta che tagliano le siepi qui in Giappone io resto a bocca aperta. Non riesco ad abituarmi a cotanta abilita`. Queste sono le siepi del "nostro" supermercato, non di un parco di attrazioni.
日本でそれぞれの植物の剪定時期が来ると、その職人技の匠に僕は必ず驚きます。
上の写真は、贅沢な公園ではなく、近くのスパーのものです。



Con una semplice motosega elettrica... per me e` un maestro!
たったの電動エッジトリマーだけでやっているのに・・・ その人は間違いなくマエストロです!

6 commenti:

laubao ha detto...

Che meraviglia!! Sono veramente degli artisti...tanto di cappello al giardiniere! ..andrei al supermercato solo per ammirare le siepi! Ciao!!
Lau

Morena ha detto...

Bravissimo!*_*

Anonimo ha detto...

Giardiniere zen!^^ - Salvatore

S ha detto...

fichissimo!!

Akvarel ha detto...

Lode al sensei!!

yanello ha detto...

Ciao Lau! Effettivamente e` un artista!

Si' Morena!

Hai detto la parola magica Salvatore! Proprio Zen!

Tu hai detto la parola magica italiana S! ^ ^

Senz'altro Akvarel!