01 gen 2017

Buon 2017! よい2017年を!



Buon 2017 a Tutti! In Giappone il 2017 e` Toridoshi (酉年, cioe` anno dell'uccello, ma di fatto si indica il Gallo). Io pero`, siccome si dice che vedere un falco nel primo sogno dell'anno e` di buon auspicio, vi faccio gli auguri cosi`! ^ ^
明けましておめでとうございます!皆さまにとってよい年でありますように願っています!酉年と言っても、事実上鶏年のようですが、初夢に鷹が出ると縁起がいいと聞きましたので、鷹の写真でいきました!今年もよろしくお願いいたします。m(_ _)m

4 commenti:

Akvarel ha detto...

Bellissima foto e originale l'augurio, grazie e Buon Anno a tutti voi!

elia99 tv ha detto...

Auguroni a tutti voi !
E grazie per la bellissima e originale cartolina ricevuta 😘

Morena ha detto...

Tantissimi auguri per un felice 2017!!!

yanello ha detto...

Grazie a tutti! ^ ^