07 mar 2014

Cambio del mese, e basta  月が変わりましたが、それだけ


C'e` forse poco da stupirsi visto che la maggior parte di marzo e` inverno, ma qui il freddo imperversa davvero. La media delle temperature della prima settimana e` 1.8 di minima e 8 di massima. Insomma, la Terra si surriscalda dappertutto fuorche' qui? Pur cercando di risparmiare ho delle bollette che sono il quadruplo dell'estate... Mai vista tanta neve e tanto ghiaccio come quest'anno... Non vedo l'ora che arrivi l'estate che per me e` molto ecologica!
L'inverno caldino che c'e` stato in Italia, che sia un modo con cui l'Italia sta cercando di attirare la mia attenzione? ^ ^
3月の大半は冬なのでびっくりすることではないかもしれませんが、本当に寒いです。一週間目の気温の平均は最低気温1.8度、最高気温8度。ここは温暖化になっていませんね・・夏の光熱費と比べたら我慢しても今その4倍ですから、早く夏になってほしいです。
イタリアの今回の冬はかなり暖かかったそうですが、もしかすると、この手を使って母国が僕を呼んでみているのかな?!^ヮ^

7 commenti:

gio ha detto...

Chi lo sa Andrea?? Hai voglia di ritornare a fare un giretto? :) :)
Oggi siamo intorno ai 17-18 gradi di massima... ma io dico: un po' di equilibrio no?? :'(

Comunque bellissima la foto, è spettrale!

Morena ha detto...

Venite a fare una vacanzina qui! ^_^

yanello ha detto...

Eh gio, e` che sono proprio negato per i viaggi, ma la temperatura mi invita assai! ^ ^

Hehhe Morena, se ci fosse il teletrasporto la farei! ^ ^

S ha detto...

anche quando ero venuta io a marzo, ormai 3 anni fa (come passa veloce il tempo!!) a marzo aveva fatto un freddo abominevole! e si che era a fine marzo, dopo l'inizio ufficiale della primavera! e speravo di vedere i ciliegi con qualche fiore! che illusa!! XD

yanello ha detto...

S, ti regalo un anno di giovinezza comunicandoti che sono passati solo 2 anni ^ ^

S ha detto...

ma no, era il 2011.. oddio... era il 2012??

miiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!

>.<


hai raggggione!!

Robert ha detto...

eppure anche in veneto in zone di pianura il freddo d'inverno è cosi pungete , la nebbia , l'umidita' che ti entra dentro...

che la case jappe con la loro struttura 'armata' con molto ferro/acciaio siano piu' difficili da riscaldare E/o abbiano murature termoisolanti ??
comunque gia' prima di arrivare 'qui'
avevo saputo dello stoicismo giappo verso il freddo d'inverno nelle case...