20 ago 2013

Al parco giochi!  遊園地へ!



Il nonno si e` asciugato il berretto e poi siamo andati al parcogiochi!
ノンノが帽子を乾かしてから遊園地に行きました!



La nonna si e` coccolata il righetto quando non poteva salire su alcune giostre perche' era troppo piccolo.
フタリーノが小さすぎて乗れなかった時にノンナが孫を味わいました!



Comunque gli e` andata quasi sempre benone!
とはいえ、ほとんどOKでした!


Draghetto e mamma
セガリーノとママ


Amore fraterno (temevo che si verificasse un fulmine ^ ^)
兄弟愛(雷が発生しないか心配でした^ヮ^)


L'immancabile momento del gelato
なくてならないソフトクリーム・タイム


Discorso incomprensibile
理解不能なお話



Infine un bel giro in ruota panoramica, enorme!
そして、巨大観覧車で一周!


Nonno soddisfatto
満足しているノンノ


Parco giochi in miniatura!
玩具の遊園地!



Un'interpretazione yanellica! ^ ^
少し変わった写真!^ヮ^

6 commenti:

Morena ha detto...

Le foto sono tutte meravigliose,ma l'ultima.....di piu'!!!!!^O^

S ha detto...

ah! allora non ero io stonata a non capire cosa diceva il righetto...!
XD

laubao ha detto...

...ma quanto vi divertite?? Mi fate un'invidia!!!! Quanto è bello vedere i nonni con i nipoti. E quanto darei volentieri una leccata a quel gelato!!

yanello ha detto...

Me ne rallegro Morena! ^ ^

hehhehhe S! ^ ^

Non posso negare laubao! ^ ^ Eh sai, dobbiamo accumulare sufficiente energia per andar avanti fino all'anno prossimo!

Mike ha detto...

Belle le foto, belli i bambini e belli i nonni! I bei momenti si riconoscono anche solo guardando delle fotografie ^ ^

Serena ha detto...

Bellissime foto.
Quella del draghetto e del righetto è dolcissima *__*
Quanto sono cresciuti....O_o