5 gen 2013

Leo dal Grande Budda  大仏へ


L'illuminazione  悟りの光


Eh si', siamo andati al Grande Budda che Leo non aveva visto alla sua prima visita in Giappone. (Il bimbo sulla destra con la giacca arancione e` il draghetto)
もうお分かりと思いますが、レオが初来日の時に行けなかったので牛久の大仏に連れていきました。(右の方に小さく見えるオレンジのジャンパーをきた子供がセガリーノです)



All'entrata c'erano molte bancarelle con un po' di sagretta
入り口付近で沢山のテントが並んであって、お祭りの雰囲気でした


Anche uno shishimai che aveva puntato invano al righetto al draghetto fuggitivi
怖がっていたセガリーニに追いつけなかった獅子舞が舞台に上がりました


Difficolta` a far suonare la campana
鳴らすことの難しさ



Il fascino delle carpe
の魅力


Benedizione di un giovane ranger
若レンジャーの祝福


Leus soddisfatto  満喫したレウス

5 commenti:

Mariangela ha detto...

Che belle foto e che bella giornata di sole!
Ma che clima c'è lì dove stai tu? Non vi vedo spesso imbacuccati per il freddo.

Ah la foto che preferisco è quella con il draghetto in posa da power ranger! Troppo da struconi! :)))

Morena ha detto...

Mitico il draghetto power ranger! ^_^

darshan ha detto...

Uella Buon'anno ^^/

Ho un debole per il silhouette e la tua terza foto è davvero eccezionale :)

;) fammi sapere se siete in giro per Tokyo che vi offro volentieri una pizza ^^/

Abbraccio a tutti voi ^^

Salvatore Prisco ha detto...

Non c'è niente da fare il Giappone ha un fascino immenso,mi attrae tantissimo,magari in un altra vita ero un Giappo!haha!^^ tanti auguri di buon anno! ^^ - Salvatore

yanello ha detto...

Ciao Mariangela, mediamente si viaggia dai -3 di minima ai +8 di massima, anche se qualche giornata ha fatto -5 di minima e solo +5 di massima.
Per fortuna pero` queste giornate sono state senza vento!

Morena, oh, anche tu voti per il draghetto! ^ ^

Grazie darshan, senz'altro! Mi fa piacere che ti sia piaciuta quella foto!
Buon anno a te, d'altra parte e` il tuo anno!!

Grazie Salvatore, e buon anno a te da parte nostra! Eh, puo` essere proprio come dici! Dicevano la stessa cosa a me i primi tempi e allora me ne sono autoconvinto! ^ ^