06 ott 2012

Saggio di ginnastica  運動会・2012年


A differenza dell'anno scorso, quest'anno la dimostrazione e` stata fatta! Nel video qui sopra il righetto fa un po' di balletto, ma anche se sinceramente mi sembrava piu' bravo degli altri bambini, mi sono stupito vedendo che la maestra faceva tutti altri movimenti... ^ ^'
去年と違って、今年は運動会が無事に開催されました!上のビデオはフタリーノの踊りです。他の子たちと比べたら比較的に上手だと思っていましたが、先生が全然違う動きをしていたことに気づいてパパはさらにびっくりしました!^ヮ^’ ・・汗・・







Il draghetto mi ha fatto scoppiare da ridere quando ha approfittato del momento giusto per prendere dei brillantini che erano sulla sabbia e metterseli pure in tasca! ^ ^
しかし、セガリーノは全く緊張がなく、隙を狙って砂に落ちていたキラキラの紙を拾って、しかもちゃんとポケットに入れるなんて・・パパは爆笑しました!


Complimenti comunque alle maestre per l'organizzazione!
先生たちの企画にも驚きましたけどね~!



Ammetto che questo topolino mi piace di piu' di quello originale! ^ ^
オリジナルよりこのマウスの方が可愛いと思います!^ヮ^



7 commenti:

S ha detto...

ma è bellissimo!! *_* che topolino stupendo! millemila volte più bello di tutti i topolini!!!!!!!!!

laubao ha detto...

Sono bravissimi!!! Le maglie dei tuoi figli mi piacciono tantissimo!! Fantastiche! ...e adoro tutte le decorazioni indossate dai bambini!! Brave le maestre!! Sarebbe fantastico poter venire in Giappone per fare un corso di "craft"!
Sto per iniziare il mio secondo lavoro qua in Uk...e farò "Crafty workshops" per bambini...sicuramente prenderò tanta ispirazione da quello che vedo nel tuo blog! :)
Ciao!
Laubao

Anonimo ha detto...

Che bello undokai!
E i tuoi bimbi sono bravissimi!
Il topolino e' speciale^_<b

Akvarel ha detto...

Complimenti al righetto e al topolino!!
Bravissimi e bellissimi!!
Molto divertenti questi video!!
Un abbraccio

Regesto ha detto...

Accidenti che braviiii!
Non ne potevo più dal ridere!!
Se continuano così....sarà uno spettacolo seguirli!!

yanello ha detto...

Grazie S!!

Laubao, sono semplicemente onorato se il mio blog ti puo` essere utile!!! ^ ^

Grazie Anonimo!

Altrettanto Akvarel!

Dal ridere Regesto? (*_*) era una cosa seria! ^ ^

Morena ha detto...

L'anomino ero io!CHissa' perche' non e' comparso il mio nome!^^;