25 apr 2012

Scalata floreale  登花山



Anche questo mese ho fatto la mia amata passeggiata sul Tsukubasan, che era pieno di fiorellini selvatici.
今月も筑波山に登りました!自然の花達が咲き始めていたので特によかったです!




Che bello vedere il risveglio degli animaletti! ^ ^
同美つちゃんたちも活動期に入りました!^ヮ^


Fiori di un alberello yamabuki.
ヤマブキ


Su un fiore c'era anche quella che credo fosse una piccola cavalletta.
バッタの子?



Katakuri, fiorellini che crescono fra il fogliame del sottobosco
カタクリ


I katakuri hanno i petali rivolti all'indietro.


Eccone uno cresciuto fra i blocchi di cemento di una scalinata (le foglie secche comunque ci sono ^ ^)


Il bianco di un ciliegio e il rosso delle nuove foglioline di acero.


Kibushi, un alberello che fa questi curiosi grappoli di fiorellini.
キブシ




Un frammento di preistoria...
原始時代の欠片


Kikuzaki-ichige (non offendetevi, non sto parlando male di voi ^ ^)
キクザキイチゲ


E per finire, tachitsubo-sumire ^ ^
終わりに、タチツボスミレ

8 commenti:

Alberto Mardegan ha detto...

Bello soprattutto il frammento di preistoria!
La parola "katakuri" mi è suonata familiare, e infatti è parte del titolo di un film molto istruttivo.

Morena ha detto...

Bellissimi!

Akvarel ha detto...

Bellissima la foto del primo katakuri e originali i fiori del kibushi!!

leopardo ha detto...

Che bei fiori!...il katakuri mi piace molto, e c'e' anche nei boschi vicino a casa mia in questo periodo...solo che e' bianco...e lo chiamiamo "dente di cane".
ciao Leopardo.

yanello ha detto...

Bertazzo, ma el risultato dell'istruzione seo riassumibile nea foto del to profio? ... ^ ^
I kanji de katakuri se' i stessi usai nel cognome dei protagonisti del film, ma no so se ghe sia na reasion effettiva col fior.

Grazie Morena!

Lo riferiro` agli interessati Akvarel!
^ ^

Grandissimo leopardo! Ho appena verificato e il katakuri e` un Erythronium japonicum, mentre il dente di cane e` Erythronium dens-canis, entrambi delle liliacee. Quindi sono effettivamente parenti stretti! E` una forma di contact, Anenelbe! ^ ^

Mike ha detto...

Woooo!!! Il "power up" dello Tsukubasan!! Meraviglioso! *_*

S ha detto...

ma che fiorellini adorabili!!

yanello ha detto...

Mike e S, sono contento che abbiate apprezzato!