04 apr 2012

Bufere di vento  嵐


C'e` gia` stata la seconda bufera di primavera, con poca pioggia ma vento fortissimo (con raffiche di oltre 100 km orari nella nostra regione), e sembra che quest'anno ce ne saranno ancora. Quest'anno e` cosi' freddo che non solo non abbiamo mai raggiunto i 20 gradi, ma addirittura non c'e` stato il vento caldo haru-ichiban... Secondo il centro meteorologico la mancata registrazione del vento haru-ichiban e` premonitrice di numerose tempeste ventose.
[Scusate il video ma per errore giochicchiando col cellulare ho cancellato quello giusto.. ^ ^]
春一番がなかったので今年の春嵐は多そうですね・・雨だったらいいけど、風が嫌だな~~


In preparazione alle prossime bufere mi sono comprato un po' di blocchi da mettere sopra ai teloni anti-erba nel giardino della sede di lavoro. Questo e` solo l'inizio! Infatti a nulla son serviti i chiodi di plastica (lunghi 20 cm) che avevo conficcato nel terreno ad ogni metro per bloccare i teloni. I chiodi si sono tutti sfilati o spezzati!!! Quando ho cercato di riimpiantarli bloccando i teloni col mio peso, sono stato scaraventato tragicamente a terra dal vento... 
次の嵐に備えて、防草シートの上に置くためにブロックを買い始めました。


Come vedete gli alberi sono ancora assolutamente spogli
木はまだ裸のまま・・・

4 commenti:

Morena ha detto...

fa freddo anche qui ultimamente!>_<

Akvarel ha detto...

Un vento così potente avrà causato vari danni!
Spero di vedere presto i ciliegi in fiore...e che le bufere stiano distanti!

daniela ha detto...

ebbene tra stanotte e domani ci sarà' burrasca e vento forte anche da noi,mal comune mezzo gaudio...dicono
daniela treviso

yanello ha detto...

Qui e` finito Morenaaaa!! ^ ^

Il vento Akvarel ha rovesciato un sacco di camion in giro per le strade.. poveretti..

Si', cerchiamo di essere positivi daniela! ^ ^