05 nov 2009

5 anni!!  5年!!


Mi fermo un attimo a pensare e... ooh, mi accorgo che sono in Giappone da 5 anni! Cosi' tanto tempo e` passato.. Che strano, mi sento italianissimo. Squilibrato, ma italiano. Insomma, peggio di cosi'... ^ ^. Certo che ce ne sono stati di cambiamenti nella mia vita! Ne presento due. ^ ^
ちょっと止まって考えたら、日本に住んでいるのがもう5年になっていることに気付きました!そんなに長いんだー!!まだとてもイタリア人のような気がしますけど。ちょっとアホだけど、イタリア人。・・・ん・・・どれもよくないね。^ヮ^ わ~~、この間に 僕の人生にたくさんの変化がありましたね~。とりあえず、この2つを紹介します。^ヮ^







5 commenti:

Mike ha detto...

Buon "anniversario" allora!
Yanellooo, però non fermarti troppo a pensare eh!!! Non vorrei che facessi questa fine!!

it.wikipedia.org/wiki/Il_pensatore

Più pensi e più passa il tempo! Forse sono la persona meno adatta a darti "consigli" dato che sono più giovane di te ma soprattutto con meno esperienze di vita...In ogni caso mi sento di dirti: goditi il presente e soprattutto questi cambiamenti che sicuramente sono i più belli e dolci della tua vita!! Ma sicuramente lo stai già facendo! Una carezza sulla capoccia a entrambi i piccirilli! ^^

S ha detto...

ma ma ma...sono bellissimi!! >.<
ステキ!

N夫妻 ha detto...

5年になられたのですか~!!!
たくさんの出会いと、たくさんのうれしい出来事・・・。内容の濃い5年間でしたね。

ご夫妻様、^R^&^r^たんちゃま、
ご縁をどんなにうれしく有り難く思っているか、言葉では伝えられません。

日本にようこそ、そしていつまでも!!

N夫妻

federico ha detto...

bellssimi,ciao

yanello ha detto...

Ciao Mike,
ah!! potevi dirmelo prima!! Adesso si spiega perche' mi sto pietrificando!!
http://yanello.blogspot.com/2009/06/spese-medichedoctors-fees.html
Hehhe, ovviamente sto celiando. ^ ^
Io penso due anni prima di prendere un CD ma neanche due secondi per le scelte piu' importanti della vita! ^ ^
Tra l'altro ho visto anche in Giappone una riproduzione della statua del pensatore!

Grazie S! ありがとう!!

N夫妻へ
早いでしょう!!?そうですね!本当に濃い5年間でした。
N夫妻に心から深く感謝いたしまする~

Grazie Fede, grandissimo come sempre!