29 set 2009

Righetto all'erta  よく反応する^r^たん

 
Io e la Locusta siamo molto stupiti per la reattivita` del righetto agli stimoli esterni. Sembra essere molto diverso dal draghetto che fino a tre mesi non reagiva minimamente alle nostre parole ne' ai vari oggettini che girano e suonano.
La cosa curiosa e` che dopo il draghetto e` diventato super-reattivo! Che sorprese ci serbera` il fratellino?
僕と奥チェラは、^r^たんの反能力にびっくりしています!^R^たんちゃまは僕たちの声とか、音を鳴らすおもちゃとかに3ヶ月まで全然反応していなかったと思ったら、おかしいぐらい面白いです!
しかし、そのあとの^R^たんちゃまは超活発になったことを考えると、^r^たんがどんな風に成長してくれるのが、本当に楽しみです!

4 commenti:

N夫妻 ha detto...

^R^たんちゃま&^r^たんちゃま
お二人は私達の喜びの源です!!
お二人の成長にドキドキわくわくしています。

私設応援団長&副団長

Mike ha detto...

Ahah, la scena del draghetto che fugge dall'asilo deve essere stata incredibile! Ahah!
Anche "addobbato" il righetto è carinissimo!

In effetti far fare delle gare sportive a bambini di 2 anni non ha molto senso, anch'io avrei preferito stare a casa come il draghetto! ^^

Mardy ha detto...

È normale, i secondogeniti sono sempre più svegli e intelligenti. :-)

yanello ha detto...

私設応援団長様 副団長様
どちらが団長、どちらが副団長なのか気になりますが、この楽しい疑問を抱いて、喜びの源まで、毎日でも招待させていただきま~す!

Ciao Mike, a dir la verita` anch'io mi son perso la scena visto che il papa` era gia` evaso! ^ ^
Si', su queste cose i giapponesi secondo me cercano di "inquadrare" i bambini troppo presto.
Per una volta sono stato solidale col draghetto ^ ^

Mardy,
"svegli" e` una parola grossa... ^ ^