27 ott 2007

Grazie!!  ありがとう~!

Sono qui al computer mentre sento il rumore della pioggia e il rombo del vento che mi danno energia. Ringrazio quanti hanno pregato perche' il tifone arrivasse!
今記事を書きながら、雨と風の音が聞こえます。エネルギーをもらっています。台風がここを通るようにお祈りしてくれた方々に感謝します!

Eh, si', a pelo a pelo, la parte sinistra e' la piu' debole (io sono sul punto giallo), ma quanto basta per rendermi feliciue.
まあ、ぎりぎりで、左側の部分は一番弱いけど、僕を喜ばせるのに今回は十分です。

L'ammasso di nuvole e' caratterizzato da una velocita' molto rara (85km/h [non parlo del vento])
ファクサイ君の特徴は85キロ毎時間という速度なのです。


Il radar della pioggia. Bene bene!
レーダーで雨雲の動き!天晴れ!!!


Che bella atmosfera, nuvole basse e acqua!
いい雰囲気だぜ~、低い雲と雨!

Che scuro alle 4 e mezza di pomeriggio!! FANTASTICO!!!!
夕方の4時半でこんなに暗い!!すばらしい!!
興奮せざるをえない

Una foto un po' artistica
すこし芸術的な写真


Arrivo a casa e alzo un po' la saracinesca esterna per poter fare qualche foto.
家に着いて、写真を撮るためにシャッターをちょっとあげます。

Uaaaa! Abbatti! Distruggi!!
わ~ポポちゃんを倒してくれました!よっしゃ~!暴れろ~~!!

C'e' poco da fare, me piase tanto!! Chissa', durera' altre 3-4 orette? Vi saluto e vado a godere! Ciao a tutti!
仕方がなくこの雰囲気が気に入っています。好き☆それでは、いい気分で失礼しま~す!ららっらん~

4 commenti:

Anonimo ha detto...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
yanello ha detto...

ありがとう~~~~!!

Anonimo ha detto...

おめでとうございました。

私はやっぱり、アンドレウス様が
一番好きです。

こちらは雨が降ると
落ち葉や折れた枝で
道が通りづらくなるから
大変です。

でも、今日から晴ればっかりだもんねー
やったー!!

yanello ha detto...

yuuさんへ、
そうで~す!
晴れ晴れ天晴れですよ~
僕達もこれまでずっと晴れていて洗濯が出来ていたけど、気持ちよくて今日も洗濯をしっちゃおう~~(^ヮ^)
しかし、イベントの時に確かにアンドレウスが恋しくなります。イタリアと日本でもイベントの時に一回も雨が降りませんでした~
それでは、いい天気を味わってくださいませ~